바칼로레아 한국어 시험 유형 안내 (2013년 기출 문제 첨부파일) 2013-09-21

◎ 바칼로레아 한국어 시험(2013년 기출 문제 첨부파일 참조)

 유형

● LV2 (BAC 필수선택 과목) : 일정 수준의 한국어 기본 실력 전제

● LV3 (BAC 자유선택 과목) : 10점 미만 취득 시 무감점, 10점 이상 취득 시 가산점

   ☞ 모든 계열 선택 가능. 단 계열에 따라 가산 비율 다름( L: 1배,  S: 2배, ES: 2배 )

 출제 경향

● 고전 문학 작품 위주에서 점차 현대 작품, 실용문 등으로 다양화 추세

● 다른 LV3 과목 수준으로 난이도를 내리는 방향 적극 추진 중

 기출 문제 텍스트 출처

독서와 인생(이희승, 2003), 민간신앙(연세대 한국어, 2004), 학(황순원, 2005), 행복한 공간 (2006), 이상한 유산(2007), 나무(이양하,2008), 회전문(2010), 카스테라(박민규, 2011), 아버지와 자전거(2012), 외딴 방(신경숙, 2013)

 문제 유형과 배점 ( 20점 만점 )

● 텍스트 (30줄 내외) : 현대 문학 작품(소설, 수필) 위주 (다양화 추세)

● 독해력 (2~5개) : 전반적인 내용 이해 여부와 개별 문장 표현 이해 (5점)

● 표현력 및 문장력 (1~3개) : 작문력, 자신의 의견 피력 (5점)

● 번역 (5줄~10여 줄) : 주어진 텍스트의 일부(5~10줄)를 프랑스어로 번역 (10점)