프랑스 교육정보 - 교육과정
♦ 프랑스 고등학교 과정 ♦
일반, 기술, 직업계 고등학교는 3개 학년(Seconde, Première, Terminale)으로 나눠져있다. 직업계 고등학교의 경우 기술, 직업교육이 시수의 40~60%를 차지한다. 바칼로레아를 치루는 3개 고등학교 과정 이외에, 취업을 희망하는 학생들을 위한 직업능력자격증(Certificat d’Aptitude Professionnelle CAP) 취득 2년 과정이 있다.
(최근 수정일 2022.01.06)
(출처)
https://www.education.gouv.fr/reussir-au-lycee/le-lycee-41642
https://www.education.gouv.fr/reussir-au-lycee/le-certificat-d-aptitude-professionnelle-cap-9959
일반 및 기술 고등학교 2학년 Seconde 교육과정(한국 기준 고등학교 1학년)
공통과목 | 주당 평균시수 |
프랑스 | 4시간 |
역사-지리 | 3시간 |
LVA(Langue vivante A 제1외국어 혹은 지역언어)와 | 5시간 30분 |
경제-사회학 | 1시간 30분 |
수학 | 4시간 |
물리-화학 | 3시간 |
지구과학 | 1시간 30분 |
체육 | 2시간 |
도덕 시민 교육 | 연간 18시간 |
디지털-기술 교육 | 1시간 30분 |
개인 맞춤 지도 | |
진로 지도 | |
학급 생활 시간 |
일반 계열 선택 과목 (아래 과목 중 택1) | |
고대어와 문화 :라틴 | 3시간 |
고대어와 문화 : 그리스어 | 3시간 |
LVC (제3외국어) | 3시간 |
수화 프랑스어 | 3시간 |
예술 : 조형예술, 영상-영화, 무용, 예술사, 음악, 연극 중 택 1 | 3시간 |
체육 | 3시간 |
서커스 예술 | 6시간 |
환경-농업-지역-지속가능한 개발 | 3시간 |
기술 계열 선택과목 (아래 과목 중 택1) | |
경영 | 1시간 30분 |
보건과 사회성 | 1시간 30분 |
생명 공학 | 1시간 30분 |
과학과 실험 | 1시간 30분 |
공학 | 1시간 30분 |
기술 창조와 혁신 | 1시간 30분 |
창작과 문화 – 디자인 | 6시간 |
승마 혹은 선택 운동 | 3시간 |
사회 문화 실습 | 3시간 |
직업 실습 | 3시간 |
무용, 음악 또는 연극 실습 및 문화 | 6시간 |
예술 실습 | 연간 72시간 |
(최신 수정일 2022.01.06)
(출처)
https://eduscol.education.fr/633/seconde-generale-et-technologique
| ♦ 1학년 과정 ♦ | 주당 평균 시수 |
|---|---|
| 공통 과정 | |
| 프랑스어 | 4시간 |
| 역사 지리 | 3시간 |
| Langue vivante A(제1외국어 또는 지역언어)와 LVB(제2외국어) | 4시간30분 |
| 자연계열 과목 | 2시간 |
| 체육 | 2시간 |
| 도덕 시민 교육 | 연간 18시간 |
| 전공 과목 택 3 | |
| 예술 | 4시간 |
| 생물-환경 | 4시간 |
| 체육 교육, 체육 실습과 문화 | 4시간 |
| 역사 지리, 지정학, 정치학 | 4시간 |
| 인문, 문학, 철학 | 4시간 |
| 언어, 문학, 문화(외국어 또는 지역언어) | 4시간 |
| 고대 문학, 언어, 문화 | 4시간 |
| 수학 | 4시간 |
| 디지털과 정보공학 | 4시간 |
| 물리 화학 | 4시간 |
| 지구과학 | 4시간 |
| 공학 | 4시간 |
| 경제 사회학 | 4시간 |
| 개인 맞춤 지도 | |
| 진로 지도 | |
| 학급 생활 시간 | |
| 선택 과목 택 1 | |
| LVC(제3외국어 혹은 지역언어) | 3시간 |
| 고대언어 : 라틴어 | 3시간 |
| 고대언어 : 그리스어 | 3시간 |
| 체육 | 3시간 |
| 예술 | 3시간 |
| 수화 프랑스어 | 3시간 |
| 마학과 승마 | 3시간 |
| 농업, 경제, 영토 | 3시간 |
| 사회 문화 실습 | 3시간 |
♦최종학년 과정♦ | 주당 평균 시수 |
공통 과정 | |
프랑스어 | 4시간 |
역사 지리 | 3시간 |
Langue vivante A(제1외국어 또는 지역언어)와 LVB(제2외국어 | 4시간 |
자연계열 과목 | 2시간 |
체육 | 2시간 |
도덕 시민 교육 | 연간 18시간 |
전공 과목 택 2 | |
예술 | 6시간 |
생물-환경 | 6시간 |
체육 교육, 체육 실습과 문화 | 6시간 |
역사 지리, 지정학, 정치학 | 6시간 |
인문, 문학, 철학 | 6시간 |
언어, 문학, 문화(외국어 또는 지역언어) | 6시간 |
고대 문학, 언어, 문화 | 6시간 |
수학 | 6시간 |
디지털과 정보공학 | 6시간 |
물리 화학 | 6시간 |
지구과학 | 6시간 |
기계공학 | 6시간 |
경제 사회학 | 6시간 |
| |
개인 맞춤 지도 | |
진로 지도 | |
학급 생활 시간 | |
a) 선택 과목 택1 | |
보충 수학 | 3시간 |
전문 수학 | 3시간 |
법과 현대 사회의 중요 쟁점 | 3시간 |
b) 선택 과목 택1 | |
LVC 제3외국어 | 3시간 |
고대언어 : 라틴어 | 3시간 |
고대언어 : 그리스어 | 3시간 |
체육 | 3시간 |
예술 | 3시간 |
수화 프랑스어 | 3시간 |
마학과 승마 | 3시간 |
농업, 경제, 영토 | 3시간 |
사회 문화 실습 | 3시간 |
(최근 수정일 2022.01.06)
(출처) https://eduscol.education.fr/634/cycle-terminal-de-la-voie-generale
기술계 고등학교 1학년-최종학년 Première-Terminale 교육과정
(한국 기준 고등학교 2학년-3학년)
♦ 기술계 구분
STMG Sciences du management et de la gestion (관리 경영)
ST2S Sciences et technologies de la santé et du social (보건 사회)
STI2D Sciences et technologies de l’industrie et du développement durable (산업과 지속 가능한 개발)
STL Sciences et technologies de laboratoire (연구실험)
STD2A Sciences et technologies du design et des arts appliqués (디자인-응용 예술)
STHR Sciences et technologies de l’hôtellerie et de la restauration (호텔리어학-외식업)
S2TMD Sciences et technologies du théâtre, de la musique et de la danse (연극, 음악, 무용)
♦ 공통 교육 과정
2019-2020학년도 1학년 및 2020-2021학년 최종학년부터 기술계 모든 학생들은 동일한 공통 과정을 따른다. 다음 분야에서 1학년은 총 14시간, 최종학년은 총 13시간을 학습해야한다 :
프랑스어(1학년), 철학(최종학년),
역사 지리,
도덕 시민 교육,
제1, 제2외국어 + 제1외국어로 진행되는 기술과목,
체육,
수학
학생들은 선택 과목도 수강 할 수 있다.
각 계열별로 학생들은1학년은 3개의 전공 과정, 최종학년은 2개의 전공 과정을 수강한다.
♦ 강화된 진로 지도
일반 및 기술고 2학년 때와 마찬가지로 각 학생의 필요에 따라 개인 맞춤형 지원으로서, 고등 교육 선택 준비를 위한 54시간의 진로 지도를 받을 수 있다.
♦ 기술사 인증(Brevet de technicien BT)
«음악»기술사 인증 (BT) 과정은 2학년 때 부터 연계 준비할 수 있다.
(최근 수정일 2022.01.06)
(출처) https://eduscol.education.fr/638/cycle-terminal-de-la-voie-technologique
♦ 기술계 고등학교 – 경영 관리 전공 ♦
Bac technologique
STMG : Sciences et Technologies du Management et de la Gestion
| 기술계 전공 공통 필수 과목 | ||
| 과목 | 1학년 주당 시수 | 최종학년 주당시수 |
| 프랑스어 | 3시간 | |
| 철학 | 2시간 | |
| 역사-지리 | 1시간 30분 | 1시간 30분 |
| 도덕 시민 교육 | 연간 18시간 | 연간 18시간 |
| Langue vivante A(제1외국어 혹은지역언어)와 LVB + 제1외국어로 배우는 기술 교육 (ETLV Enseignement technologique en langue vivante) | 4시간 (ETLV 1시간) | 4시간 (ETLV 1시간) |
| 체육 | 2시간 | 2시간 |
| 수학 | 3시간 | 3시간 |
| 개인 맞춤 지도 | ||
| 진로 지도 | ||
| 학교 생활 시간 | ||
| 추가 선택 과목 이하 과목 중 택2 가능 | ||
| 예술 | 3시간 | 3시간 |
| 신체 활동과 스포츠 | 3시간 | 3시간 |
| 프랑스어 수화 | 3시간 | 3시간 |
(최근 수정일 2022.01.07)
(출처) https://eduscol.education.fr/646/serie-sciences-et-technologies-du-management-et-de-la-gestion-stmg
♦ 기술계 고등학교 – 건강 및 사회 기술과학 전공 ♦
Bac technologique
ST2S : Sciences et Technologies de la Santé et du Social
| 기술계 전공 공통 필수 과목 | ||
| 과목 | 1er 평균주당시수 | Ter. 평균주당시수 |
| 프랑스 | 3시간 | |
| 철학 | 2시간 | |
| 역사-지리 | 1시간 30분 | 1시간 30분 |
| 도덕 시민 | 연간 18시간 | 연간 18시간 |
| LVA(기존제1현대언어해당)와 LVB (기존제2현대언어해당)+ ETLV (LVA 기술교육) | 4시간 (ETLV 1시간) | 4시간 (ETLV 1시간) |
| 신체활동과 스포츠 | 2시간 | 2시간 |
| 수학 | 3시간 | 3시간 |
| 맞춤 수업 | ||
| 진로 맞춤 수업 | ||
| 학교 생활 | ||
| 전공 선택 과목 | ||
| 건강 관련 물리-화학 | 3시간 | |
| 생명공학과 병태 생리학 | 5시간 | |
| 화학, 생명공학 병태생리학 | 8시간 | |
| 건강, 사회학 기술 | 7시간 | 8시간 |
| 전공 추가 선택 과목 | ||
| 예술 | 3시간 | 3시간 |
| 신체 활동과 스포츠 | 3시간 | 3시간 |
| 프랑스어 수화 | 3시간 | 3시간 |
(최근 수정일 2022.01.17)
(출처) https://eduscol.education.fr/641/serie-sciences-et-technologies-de-la-sante-et-du-social-st2s
♦ 기술계 고등학교 – 산업 및 기술 및 지속 가능한 개발 전공 ♦
Bac technologique
STI2D : Sciences et Technologies de l’Industrie et du Développement Durable
STI2D 시리즈는 1er 학년 과정으로 Terminale에서 다음의 4가지 전공 분야를 선택할 수 있다 : 중건축 및 건설, 에너지 및 환경, 기술 혁신 및 에코 디자인 및 정보 및 디지털 시스템.
| 기술계 전공 공통 필수 과목 | ||
| 과목 | 1er 평균주당시수 | Ter. 평균주당시수 |
| 프랑스 | 3시간 | |
| 철학 | 2시간 | |
| 역사-지리 | 1시간 30분 | 1시간 30분 |
| 도덕 시민 | 연간 18시간 | 연간 18시간 |
| LVA(기존제1현대언어해당)와 LVB (기존제2현대언어해당)+ ETLV (LVA 기술교육) | 4시간 (ETLV 1시간) | 4시간 (ETLV 1시간) |
| 신체활동과 스포츠 | 2시간 | 2시간 |
| 수학 | 3시간 | 3시간 |
| 맞춤 수업 | ||
| 진로 맞춤 수업 | ||
| 학교 생활 | ||
| 전공 선택 과목 | ||
| 기술혁신 | 3시간 | |
| 엔지니어링 및 지속 가능한 개발 (I2D) | 9시간 | |
엔지니어링, 혁신 및 지속 가능한 개발 (2I2D) 네 가지 전공 선택 과목 중 택 1 건축 및 건설, 에너지 및 환경, 기술 혁신 및 에코 디자인 및 정보 및 디지털 시스템 | 12시간 | |
| 물리-화학, 수학 | 6시간 | 6시간 |
| 전공 추가 선택 과목 | ||
| 예술 | 3시간 | 3시간 |
| 신체 활동과 스포츠 | 3시간 | 3시간 |
| 프랑스어 수화 | 3시간 | 3시간 |
(최근 수정일 2022.01.17)
(출처) https://eduscol.education.fr/645/serie-sciences-et-technologies-de-l-industrie-et-du-developpement-durable-sti2d
♦ 기술계 고등학교 – 실험실 내 과학 및 기술 전공 ♦
Bac technologique
STL : Sciences et Technologies de Laboratoire
| 기술계 전공 공통 필수 과목 | ||
| 과목 | 1er 평균주당시수 | Ter. 평균주당시수 |
| 프랑스 | 3시간 | |
| 철학 | 2시간 | |
| 역사-지리 | 1시간 30분 | 1시간 30분 |
| 도덕 시민 | 연간 18시간 | 연간 18시간 |
| LVA(기존제1현대언어해당)와LVB (기존제2현대언어해당)+ ETLV (LVA 기술교육) | 4시간 (ETLV 1시간) | 4시간 (ETLV 1시간) |
| 신체활동과 스포츠 | 2시간 | 2시간 |
| 수학 | 3시간 | 3시간 |
| 맞춤 수업 | ||
| 진로 맞춤 수업 | ||
| 학교 생활 | ||
| 전공 선택 과목 | ||
| 물리-화학, 수학 | 5시간 | 5시간 |
| 생화학-생명공학 | 4시간 | |
| 실험실 내 생명공학 또는 물리-화학 | 9시간 | |
| 실험실 내 생화학-생명공학 또는 물리-화학 | 13시간 | |
| 전공 추가 선택 과목 | ||
| 예술 | 3시간 | 3시간 |
| 신체 활동과 스포츠 | 3시간 | 3시간 |
| 프랑스어 수화 | 3시간 | 3시간 |
(최근 수정일 2022.01.17)
(출처) https://eduscol.education.fr/643/serie-sciences-et-technologies-de-laboratoire-stl
♦ 기술계 고등학교 – 디자인 및 응용 예술 과학 및 기술 전공 ♦
Bac technologique
STD2A : Sciences et Technologies du Design et des Arts Appliqués
| 기술계 전공 공통 필수 과목 | ||
| 과목 | 1er 평균주당시수 | Ter. 평균주당시수 |
| 프랑스 | 3시간 | |
| 철학 | 2시간 | |
| 역사-지리 | 1시간 30분 | 1시간 30분 |
| 도덕 시민 | 연간 18시간 | 연간 18시간 |
| LVA(기존제1현대언어해당)와 LVB (기존제2현대언어해당)+ ETLV (LVA 기술교육) | 4시간 (ETLV 1시간) | 4시간 (ETLV 1시간) |
| 신체활동과 스포츠 | 2시간 | 2시간 |
| 수학 | 3시간 | 3시간 |
| 맞춤 수업 | ||
| 진로 맞춤 수업 | ||
| 학교 생활 | ||
| 전공 선택 과목 | ||
| 물리-화학 | 2시간 | |
| 디지털 도구와 언어 | 2시간 | |
| 디자인과 예술 직업 | 14시간 | |
| 디자인 분석과 방법 | 9시간 | |
| 디자인 콘셉과 창작, 예술 직업 | 9시간 | |
| 전공 추가 선택 과목 | ||
| 예술 | 3시간 | 3시간 |
| 신체 활동과 스포츠 | 3시간 | 3시간 |
| 프랑스어 수화 | 3시간 | 3시간 |
(최근 수정일 2022.01.17)
(출처) https://eduscol.education.fr/648/serie-sciences-et-technologies-du-design-et-des-arts-appliques-std2a
♦ 기술계 고등학교 – 호텔리어 및 레스토랑 과학 및 기술 전공 ♦
Bac technologique
STHR : Sciences et Technologies de l’Hôtellerie et de la Restauration
| 과목 | 주당 평균시수 |
| 수학 | 3시간 |
| 프랑스 | 4시간 |
| 역사-지리 | 3시간 |
| LVA(기존제1현대언어해당)와 LVB (기존제2현대언어해당) | 5시간 |
| 신체 활동과 스포츠 | 2시간 |
| 과학 | 3시간 |
| 도덕 시만교육 | 연간 18시간 |
| 경제와 호텔 경영 | 2시간 |
| 서비스 과학과 기술 | 4시간 |
| 조리 과학과 기술 | 4시간 |
| 직업 현장 체험 혹은 응용 실습 | 4주 |
| 맞춤 수업 | |
| 진로 맞춤 수업 | |
| 학교 생활 | |
| 선택과목 (2개과목 선택) | |
| LVC (기존제3현대언어해당) | 3시간 |
| 수화프랑스어 | 3시간 |
| 신체 활동과 스포츠 | 3시간 |
| 예술(조형예술/시네마-오디오비쥬얼/예술사/음악/연극/무용 중) | 3시간 |
Série STHR (sciences et technologies de l’hôtellerie et de la restauration) 2학년 Seconde (한국 고1)
| 기술계 전공 공통 필수 과목 | ||
| 과목 | 1er 평균주당시수 | Ter. 평균주당시수 |
| 프랑스 | 3시간 | |
| 철학 | 2시간 | |
| 역사-지리 | 1시간 30분 | 1시간 30분 |
| 도덕 시민 | 연간 18시간 | 연간 18시간 |
| LVA(기존제1현대언어해당)와 LVB (기존제2현대언어해당)+ ETLV (LVA 기술교육) | 4시간 (ETLV 1시간) | 4시간 (ETLV 1시간) |
| 신체활동과 스포츠 | 2시간 | 2시간 |
| 수학 | 3시간 | 3시간 |
| 맞춤 수업 | ||
| 진로 맞춤 수업 | ||
| 학교 생활 | ||
| 전공 선택 과목 | ||
| 식품 과학-환경(ESAE) | 3시간 | |
| 조리 및 서비스 과학과 기술 | 10시간 | |
| 조리와 서비스 과학과 기술-식품과학-환경(ESAE) | 13시간 | |
| 경제-호텔관리 | 5시간 | 5시간 |
| 전공 추가 선택 과목 | ||
| 예술 | 3시간 | 3시간 |
| 신체 활동과 스포츠 | 3시간 | 3시간 |
| 프랑스어 수화 | 3시간 | 3시간 |
(최근 수정일 2022.01.17)
(출처) https://eduscol.education.fr/651/serie-sciences-et-technologies-de-l-hotellerie-et-de-la-restauration-sthr
♦ 기술계 고등학교 – 연극, 음악 및 무용 과학 및 기술 전공 ♦
Bac technologique
S2TMD : Sciences et Techniques du Théâtre, de la Musique et de la Danse
| 기술계 전공 공통 필수 과목 | ||
| 과목 | 1er 평균주당시수 | Ter. 평균주당시수 |
| 프랑스 | 3시간 | |
| 철학 | 2시간 | |
| 역사-지리 | 1시간 30분 | 1시간 30분 |
| 도덕 시민 | 연간 18시간 | 연간 18시간 |
| LVA(기존제1현대언어해당)와 LVB (기존제2현대언어해당)+ ETLV (LVA 기술교육) | 4시간 (ETLV 1시간) | 4시간 (ETLV 1시간) |
| 신체활동과 스포츠 | 2시간 | 2시간 |
| 수학 | 3시간 | 3시간 |
| 맞춤 수업 | ||
| 진로 맞춤 수업 | ||
| 학교 생활 | ||
| 전공 선택 과목 | ||
| 공연 예술의 경제, 법, 환경 | 3시간 | |
| 안무/음악/연극 문화와 과학 | 5시간 30분 | 7시간 |
| 안무/음악/연극 실습 | 5시간 30분 | 7시간 |
| 전공 추가 선택 과목 | ||
| 예술 | 3시간 | 3시간 |
| 신체 활동과 스포츠 | 3시간 | 3시간 |
| 프랑스어 수화 | 3시간 | 3시간 |
(최근 수정일 2022.01.17)
(출처) https://eduscol.education.fr/647/serie-sciences-et-techniques-du-theatre-de-la-musique-et-de-la-danse-s2tmd
COPYRIGHT © SECTION EDUCATION AMBASSADE DE LA RÉPUBLIQUE DE CORÉE EN FRANCE. All Rights Reserved
